Hypertrophic Cardiomyopathy: Calaamadaha, Sababaha, Daaweynta iyo Ka Hortagga Fiiri Muunad Digniinta Degdega ah ALLOW ogeysiisyada Digniinta Maalinlaha ahKaliya In
-
Chaitra Navratri 2021: Taariikhda, Muhurta, Caadooyinka iyo Muhiimadda ay leedahay Ciidankan -
- Hina Khan Waxay Ku Iftiimineysaa Copper Green Eye Shadow Iyo Bushima Qaawan Oo Qurux Badan Fiiri Muuqaalka Tilaabooyin Yar Oo Fudud!
- Ugaadi iyo Baisakhi 2021: Ku Soo Kordhi Muuqaalkaaga Dabaal-degga Dabaal-Dhaqameedyo Caan ah
- Horoscope Daily: 13 Abriil 2021
Chaitra Navratri 2021: Taariikhda, Muhurta, Caadooyinka iyo Muhiimadda ay leedahay Ciidankan Ha moogaan
- IPL 2021: Waxaan ka shaqeeyay dharbaaxadayda kadib markii la ilduufay xaraashka 2018, ayuu yidhi Harshal Patel
- Sharad Pawar in laga saaro cisbitaalka 2 maalmood gudahood
- Sicirka Dahabka ah Maaha Mid Aad Uga Walwalsan NBFCs, Bangiyadu Waxay U Baahan Yihiin Inay Feejignaadaan
- Deymaha AGR Iyo Xaraashka Spectrum Ugu Dambeeya Ayaa Saameyn Ku Yeelan Doonta Waaxda Isgaarsiinta
- Gudi Padwa 2021: Madhuri Dixit waxay xasuusataa inay qoyskeeda ula dabaaldegtay xafladda farxadda leh.
- Mahindra Thar Bookings ayaa Ka Gudbey 50,000 Milestone Muddo Lix Bilood Kaliya
- CSBC Bihar Natiijada kama dambaysta ah ee Booliska ee 2021 ayaa lagu dhawaaqay
- 10 Meelaha Ugu Fiican Ee Lagu Booqdo Maharashtra Bisha Abriil
Immisa buug-gacmeedyo Ingiriis ah oo ay qoreen qorayaal Hindi ah ayaad aqrisay? Waxaan sharad ma badan. Inta badan koorsooyinkayada suugaanta waxay diirada saaraan qorayaasha reer galbeedka iyo xoogaa calaamado qorayaal Hindi ah oo qayb ka ah manhajkeena. Inta badan jiilkeena yar yar ayaa sifiican u aqrinaya buugaagta tarjumaada qorayaasha sida Paulo Coelho marka loo eego aqrinta hantida khiyaaliga ah ee ka jirta dalkooda. Buugaagta ugu wanaagsan ee qorayaasha Hindida ahi waxay noqon karaan liis aad u dheer. Laakiin haddii aad rabto inaad bilowdo, waa inaad ku bilowdaa inaad aqriso 20-kan sheeko ee ugu wanaagsan Ingiriisiga ee ay qoreen qorayaasha Hindida ah.
10 WAA IN AAD KA AKHRISAA BUGGAGA KU SAABSAN TIRADA
Qoraalka Hindida ee Ingiriisiga hadda waa sumad kaligeed. Hindidu waa qoraa is-qiraya qoraalladii gumaysiga ee post. Si kastaba ha noqotee, buug-gacmeedyadan ugu wanaagsan ee ay qoreen qorayaasha Hindidu waxay markhaati ka yihiin xaqiiqda ah inay jiraan waxyaabo badan oo qorista Hindiga ah marka loo eego gumeysiga ka dib. Buugaagta waxaa loogu yeeraa buugaagta Hindida ugu wanaagsan ee la aqriyo maxaa yeelay waxay matalaan dhaqanka iyo qowmiyadda Hindida qaababkooda gaarka ah.
Liiskan waa inay akhriyaan buugaagta Hindida aad ayey muhiim ugu yihiin qof kasta oo Hindi ah oo doonaya inuu naftiisa ugu yeedho 'si fiican u akhri'. Waxaa suuragal ah inaad si wanaagsan wax ugu baratay Ingiriisiga laakiin laguuguma magacaabi karo 'si fiican u aqriso' ilaa aad ka akhrisatid buugaagtan ugu wanaagsan qorayaasha Hindida ah. Kani maahan jimicsi akhris laakiin sidoo kale waa qaab aad ku ogtahay xididadaada.
Marka halkan waa 20-ka buug-gacmeed ee ugu wanaagsan Ingiriisiga ee ay qoreen qorayaal Hindi ah oo uu Boldsky gacantiisa ku xushay.
Carruurta saqda dhexe: Salman Rushdie
Khilaafaadka marka laga reebo, 'Carruurta Saqda Dhexe' waa shaqada ugu wanaagsan ee Salman Rushdie ilaa iyo hadda. Waa mid ka mid ah buugaagtii ugu horraysay ee sahamiya xaqiiqada dhabta ah ee sixirka oo si qurux badan u dhaaftay 3 fac. Laba carruur ah oo dhashay goor habeenbadhkii ah markii Hindiya ay ku soo toostay xorriyadda ayaa ah jilayaasha ugu muhiimsan ee buuggan cusub.
Ilaaha Waxyaabaha Yaryar: Arundhati Roy
Waxaan aad u jeclaan jirnay Arundhati Roy buuggiisii ugu horreeyay ee kan labaad uusan weligiis imaan! 'Ilaaha Waxyaabaha Yaryar' waa sheeko mataano isku mid ah markay kala dhasheen kala maqan. Waxaa jira sheeko kaftan ah iyo dhadhaminta luqadda oo kugu filan oo kugu haysa illaa dhammaadka.
Dhaxalka Khasaaraha: Kiran Desai
Dhaqanku miyuu dhab ahaan u qoto dheer yahay sida aan u malayno mise waa maqaar qoto dheer sida wax kasta oo kale? Kiran Desai abaalmarintiisa abaalmarinta wuxuu ka hadlayaa mawduucan ku dhex noolaanshaha Bariga iyo Galbeedka. Waxay sidoo kale muujisay sida fudud ee dadku u diidaan dhaqankooda si 'ugu habboon'.
Khadadka Hooska: Amitav Ghosh
Waa inaad u akhrido Amitav Ghosh 'Khadadka Shadow' qaabkiisa sheeko sida ugu badan ee aad ugu aqriso taariikhda. Halyeeyga waa mid aad u xiiso badan maxaa yeelay wuxuu xasuustaa meelaha in ka badan inta uu xusuusto dadka ama wixii ay dhaheen. Waa mid ka mid ah buugaagtii ugu wanaagsanayd ee taariikhda gumeystaha abid la qoro.
Hagaha: R K Narayan
Safarka hagaha dalxiiska si uu u noqdo guru ruuxi ah iyo tijaabadiisa naag aad u badan oo xaasle ah oo raba inay noqoto qoob-ka-cayaar. Taasi waa riwaayaddii Bollywood-ka siisay abid ugu weynaa abid. Si kastaba ha noqotee, buugga asalka ah ee abuuraha 'Swami iyo Asxaabtiisa' sidoo kale waa qasab in la akhriyo.
Magaca: Jhumpa Lahiri
Marka 'magacaaga' ee qofka lagugu magacaabay ka dib uu bilaabo inuu saameyn ku yeesho noloshaada, waxaad bilaabaysaa inaad yeelato aqoonsi mataano ah. Riwaayaddani waxay si qurux badan u muujineysaa sida Bengalis ay ula nooshahay aqoonsiyada duel ee magacyada xayawaanka iyo magacyadooda dhabta ah ee ku yaal salka nolosha muhaajiriinta Mareykanka.
Soonka, Cunista: Anita Desai
Ilmaha labka ah ayaa wali ah ilmaha laga doorbido Hindiya. Anita Desai waxay leedahay xirfad ay ku gaarsiiso farriinta xarafka gabi ahaanba. Sheekadu waxay ku saabsan tahay Uma oo ah ilmo aan qiimo lahayn iyo kuwa gacanta siiya wiil lab ah oo ku yimaada qaab walaalkeed Arun.
Cuckold: Kiran Nagrkar
Sheekada quraafaadka ah ee laga sheegay aragtida Maharana Pratap, oo aan waligeed laga hadlin ninkeeda Mira Bai. Mucjisada reer Hindiya ee Mira Bai ayaa la sheegay inuu jeclaa Lord Krishna. Sidee ayey ugu adkeyd nin Hindi ah oo qarniyadii dhexe inuu fahmo arintan jaceylka rabbaaniga ah?
Taariikh nololeedka Hindida aan la aqoon: Nirad C. Chaudhuri
Buugani wuxuu siinayaa xisaab aad u shaqsiyeed oo ku saabsan nolosha nin aan la garanayn oo ku lumay magaalada weyn ee Calcutta. Riwaayaddu waxay sharraxaysaa ka bixitaankii Ingiriiska ee Hindiya waxayna ka hadlaysaa saameynta celceliska nolosha qofka Hindida ah.
Laabista Wabiga: V S Naipaul
Mowduuca qurba-joogta Hindida ah ee ka jira dalal kale, gaar ahaan Afrika si dhif ah looma taabto. Ku guuleystaha abaalmarinta Nobel, V S Naipaul ayaa mawduucan ku taabtay sheekadan muranka badan dhalisay.
Qasriga Dhalanteedka: Chitra Banerjee Divakauri
Draupadi waxay ahayd haweeneyda Hindida ah ee ku dhalatay dabka, waxay lahayd 5 nin waxaana masuuliyadeeda lahaa dagaaladii burburka badnaa ee Hindiya. Ka waran haddii sheekada Mahabharat looga sheego aragtida haweeneydan cajiibka ah?
Lama taabtaan: Mulk Raj Anand
Nidaamka qowmiyaduhu maahan oo kaliya wax aan ka akhrino buugaagta. Weli waa wax aad u badan noolaha Hindiya. Mulk Raj Anand ayaana nolosha u soo jiiday isagoo ku sifeynaya maalin maalmaha ka mid ah sida wiil dhalinyaro ah 'lama taabtaan' ah.
Isu-dheellitirnaan Fiican: Rohinton Mistry
Sharaxaadda nolosha iyo waqtiyada Xaaladda Degdegga ah markii afar astaamood oo ka soo kala jeeda bulshooyin kala geddisan ay isu yimaadaan waxay abuuraan qisada sheeko-xariirta. Riwaayad naadir ah oo ka hadlaysa waqtigan markii Hindiya qabsatay inay noqoto dal dimuqraadi ah.
Haadka Gaajada: Amitav Ghosh
Haddii aad booqato Sunderbans ka dib markaad aqriso buuggan cusub, waxaad dareemi doontaa inaad ogtahay leexasho kasta oo ku taal wabiga iyo jasiirad kasta oo ku taal jasiiradaha. Tusaalaha quruxda badan ee nolosha jasiiradahan layaabka leh ee madow, Amitav Ghosh '' Haadkii Gaajada 'waa waajib in la akhriyo.
Wiil Ku Haboon: Vikram Seth
Sidee guurka Hindiga ah loo abaabulaa macno ahaan 'loo habeeyay'? Jawaabta su'aashan, waa inaad aqriso sheeko dhan oo ka socota Vikram Seth.
Buugga Hindida: Shashi Tharoor
Mahabharat waa suugaantii ugu weyneyd ee Hindiya abid la qoro. Shashi Tharoor wuxuu dib u sheegayaa sheekada Mahabharat asaga oo dhigaya macnaha guud ee siyaasada Hindiya iyo halgankii xorriyadda. Gabal heer sare ah.
Tareenka Habeenkii ee Doeli & Sheekooyinka Kale: Ruskin Bond
Ruskin Bond waa mid ka mid ah qorayaasha Hindida ugu fiican ee wax ka qora waxyaalaha waaweyn ee Himalaya iyo tuulooyinka yar yar ee ku dhex yaal. Waxaad seegtay cunsur dhaqameed ballaaran oo suugaanta Hindida ah haddii aadan akhriyin shaqooyinka Ruskin Bond.
Kuleylka & Boorka: Ruth Prawer Jhabvala
Markay ajnabi u timaado Hindiya si ay u raadiso xididadeeda, maxay sameysaa? Kulaylka iyo boodhka Hindiya, waxaa jira hal milyan oo sheekooyin aan la aqoon oo sugaya in loo sheego.
Shiva Trology: Amish
Sayid Shiva, Neelkanth ma wuxuu ahaa ilaah ama sanam nool? Seddexleydan sheeko sheegashadu waxay sheeganeysaa in Shiva dhab ahaantii uu ahaa nin noolaa qarniyo badan. Wuxuu ku koray meeqaamka ilaahay falimihiisii.
Shabeelka Cad: Aravinda Adiga
Halganka fasalka ee Hindiya ayaa ka qosol badan halgankii fasalka ee keenay kacaankii shaqaalaha! Kaliya aqriso waxa ku guuleystey Abaalmarinta Buugga, Aravinda Adiga waxay ka leedahay arrintaas.
